Site Features

Mohawk Council of Kahnawá:keTsi nahò:ten kahiatónnion a'arákonEnsaié:nawaseOnhkharéhson Aionkhihsnoé:nen
Tsi Ietsenhaientáhkhwa
Mohawk Council of Kahnawà:ke Mohawk Council of Kahnawà:ke
KTV on Facebook MCK on Twitter Mohawk Council of Kahnawà:ke
Mohawk Council of Kahnawà:ke
Sé:sa'k
Tehsna'net�hko

Reminder - Mercier Bridge one lane per direction this weekend

08/31/2012

The Mohawk Council of Kahnaw�:ke would like to remind the community that the Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated and the Minist�re des Transports du Qu�bec will limit traffic to a single lane per direction on the Mercier Bridge from tonight (Friday) at 10pm until Sunday, September 2nd at 5am.

The Kahnaw�:ke-bound Bridge will be isolated in order to allow preparatory work for the opening of the new Monette overpass on the LaSalle side. During this period, the bridge�s access ramp from Airlie Street at LaSalle towards the South Shore will also be closed. An attendant will be posted at the entrance to the Airlie access ramp to facilitate access for buses and public transportation from 8am to 7pm on Saturday.

The off-ramp in the Ch�teauguay direction will also be completely closed to traffic on Saturday, September 1st from 2am to 5pm. A detour will be set up using the off-ramp towards La Prairie then Route 132 towards Ch�teauguay.

This preparatory work is likely to continue for a second weekend to allow the opening of the new Monette overpass to traffic. Note that this road work may be postponed depending on weather conditions.

Download PDF


Border